资料来源

本系列英文资料由 Noriyoshi Shinoda 编写，来自 nori-shinoda/documents。每个大版本选择一份英文资料，PDF 链接均指向 GitHub 上的固定版本。

中文目录已就绪，正文待译。可通过语言菜单切换到对应英文页面。

所选版本

日期为资料的出版日期，并非 PostgreSQL 的发布日期。PostgreSQL 19 使用 Beta 1 快照；9.5、9.6 与 10 分别采用 Alpha 2、Beta 1 与 Beta 1 资料。

阅读说明

英文网页保留原文措辞，转换时修复 PDF 换行。少数合并单元格以重复标签呈现；遇到版式歧义请以原始 PDF 为准。历史外部链接保留原样，部分可能已失效。

版权与署名

英文原文由 Noriyoshi Shinoda 创作，版权与出版信息以各 PDF 为准。本站不将原文或 PDF 重新授权为 CC BY，也不主张英文内容的版权。

中文译者：冯若航。 目前只有中文目录与占位页面，尚未发布中文正文。

本站原创界面、样式和说明采用 CC BY 4.0；这不改变上游文档、头像、商标及 OINK 主题各自的权利。